カテゴリ
お知らせ トランス LGB(TIQ) HIV/AIDS 米政治 国内政治 ジェンダー・セックス バックラッシュ Books Movies Theatres TV & Radio Music Others Opinions 以前の記事
2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 検索
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Dr.北村 ただ今診察中 第85話 子宮を取ってください (毎日 2005/11/17)
「もういい加減に子宮を取ってやってください。医者は患者の苦しみを和らげるのが仕事でしょう。このままでは娘はまた自殺をするかもしれない」。20歳になったばかりのBさんのご家族から僕に向けられた罵声(ばせい)でした。 「生理がイヤ。おりものも困る。生理を止められないのなら死んでもいい」。もう少しで14歳になるというBさんが、クリニックを訪ねてきた時に最初に発した言葉です。月経血量が多くて不快だとか、月経痛に耐えられないのであれば対処のしようもありますが、事態はそう簡単ではなさそうです。月経を嫌悪し、当時も自殺未遂を何度か繰り返していました。あれから既に6年が経とうとしています。 男である僕には、うまく表現できませんし、本当の意味で、わからないことばかりですが、月経の時のあの「ヌル?」という感じがとても不快だというのです。おりものもイヤ、月経もイヤ、将来子どもを持つことは考えられない、だから手術によって子宮を取ってほしいと求めるのです。 「将来子どもを持つ日を迎えるためにも月経を受け止められる女の子になろう」という言葉も「おりものは生きている証だよ」という言葉も、なんと虚しく響くことか。 性同一性障害という言葉が話題になっています。親からは女の子として出生届を出されて、女の子として育てられ、学校でも社会でも、そういう扱いを受けてきた子が、自分としては本当は男性であるべきで、男性として生きることが自然なのだと思い込むことです。わかりやすくいえば、カラダは女の子なのに頭が男の子という訳です。その反対もあります。 最近では、複数の専門家による診断がなされれば法律によって性転換手術が認められるようになり注目を集めています。ある女の子は、二次性徴をきっかけに自分が丸みを帯びた女性のカラダになっていくことを受容できず、ふくらみはじめた乳房を隠すために、胸にさらしをきつく巻いて過ごすとか、スカートをはくことも、髪を伸ばすことも許せないで悩み続けるなどということもあるようです。しかし、学校にも社会にも理解がなく、無理やり水泳を強要されたり、制服を着せられたり、苦しみがますます助長されていきます。 Bさんはひょっとしたら性同一性障害ではないだろうかと疑ったのは当然です。しかし、彼女は月経とおりものを除いたカラダの変化を拒んでいるわけではありません。精神科医に診察を依頼しましたが、性同一性障害、精神科疾患などは否定され、このままでは本当に自殺しかねないということから、婦人科的に対処しようとして以来、毎月来院してもらい、月経を起こさないような薬物治療を繰り返してきました。それでも、どうしても出血を抑えきれなかった時などパニックに陥ることがありました。いつ起こるかもしれない月経のことを考えると日常生活にも支障があるといって、定職に就くこともありませんでした。 薬物治療をしなければ出血は否応なく来るわけですから、患者としては優等生。以来、毎月の診察も欠かしたことがありません。6年もの間ですから、Bさんの悩みの深刻さもわかろうというものです。僕たちも、診察室に入ってくる時のBさんの表情から彼女の1カ月間を瞬時に察知し、はれものにでも触るような緊張感を覚えていたものです。 そして、自殺未遂。手元にあった睡眠剤を大量に服用したようですが、なんとか一命を取り留めたようです。僕の友人である弁護士に意見を求めても、健常な子宮の摘出を許す法律はないことを繰り返されるだけでした。 そんな煮え切らない医者に愛想を尽かしたのか、Bさんと彼女の家族は最終的に海外で手術をしたいと口にするようになりました。あれからもう半年が過ぎようとしています。6年間も一緒に戦ってきた記憶は、僕の心の中から消えるはずがありません。しかし、以来、音信不通。医者なんて虚しいものです。 A uterus that's an utter pain Dr. Kunio Kitamura is head of the Japan Family Planning Association. He specializes in dealing with issues such as sex, birth control, abortion, puberty worries, sexually transmitted diseases, child-raising (he is a father of five), general gynecology and domestic violence. If he cannot handle directly a problem he has been presented with, he will draw on a wide variety of specialists to provide assistance. "Hurry up and rip out the uterus for her. Aren't doctors supposed to relieve patients of their pain? Perhaps my daughter can solve her problems by trying suicide again." It was an outburst I was subjected to by the parent of a woman, a patient of mine who has just turned 20 and who I will call Miss B. Miss B started coming to my clinic just before her 14th birthday. The first words she said to me were: "I hate periods. The discharges are a pain. I'd rather die if you can't stop me having a period." If she was just bleeding a lot during menstruation, or couldn't bear the pain of her period, then there were steps that could be taken to provide relief, but Miss B's case is not that simple. Even at that time, her hatred of her period had prompted her to attempt suicide on several occasions. Six years have already passed since that first meeting. For a man, like me, it's hard to express what Miss B is going through, and much of what is tormenting her is impossible for me to totally understand. She says the biggest problem with her period is the wet, damp feeling she gets. Miss B says she hates her period, hates the discharges she gets and has no intention of ever having children, so wants her uterus removed so that she never need to worry about that sort of thing again. She has no time for arguments against removing her uterus, such as that she should try and accept menstruation in case there is a time when she feels like having children, or that her vaginal discharges are proof that she is alive. Recently, gender identity disorder has been in the news. People are born female, raised as little girls, treated as girls or women at school or work, but inside feel they are man and it's entirely natural for them to live as a man. (The opposite also happens). Put simply, they are girls in boy's bodies. Plenty of attention has been paid to sex change operations, which have become legally possible provided several specialists have diagnosed the patient as having a gender identity disorder. One girl who couldn't handle the fact that she had been born female wrapped bandages around her breasts to keep them hidden, never wore skirts and never let her hair grow long. But her school and society never accepted the fact that she felt bound in a secondary sexual characteristic. She was forced to take part in swimming events and wear uniforms that made her worries even greater than they had been before. It may be easy to suspect that Miss B may well be suffering from a gender identity disorder. However, the only aspect of her body that Miss B rejects is menstruation. She sought a mental evaluation, but there were no signs of gender identity or mental disorder and truly believed that the only way she could alleviate her pain was suicide. She sought gynecological help as a last resort. Ever since then, she has come to me every month to receive drugs that stop her from having her period. There have been times when the drugs haven't worked entirely and she goes into a panic. Miss B has no idea when her period is going to start, and worrying about this creates even more tension for her, making it virtually impossible for her to work a regular job. She's a model patient, who turns up to take her medicine because she doesn't want to bleed. She has never missed an appointment. Over the six years she has been visiting, I have come to learn just how grave the situation facing Miss B is. From the anxious expressions on Miss B's face whenever she entered my clinic, we could tell how tortured she had been over the past month. Then, there are Miss B's suicide attempts. She apparently took a massive dose of sleeping pills, but was saved before she died. But there is little I can do. I have consulted a lawyer friend about the case, but the problem is that I have no legal right to remove a uterus in perfect working order from a healthy woman. I have really tried my hardest to help Miss B, but now she and her family are saying that they want to go overseas to have her uterus removed. About six months have passed since they first told me of their plans. There is no way I can erase the memories of the six years Miss B and I battled together. But, I haven't heard a word from her. It's tough being a doctor. (By Dr. Kunio Kitamura, Special to the Mainichi)
by alfayoko2005
| 2005-11-20 09:32
| トランス
|
ファン申請 |
||