カテゴリ
お知らせ トランス LGB(TIQ) HIV/AIDS 米政治 国内政治 ジェンダー・セックス バックラッシュ Books Movies Theatres TV & Radio Music Others Opinions 以前の記事
2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 検索
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Article Last Updated: 09/04/2005 11:17:38 PM
Dyer: Lessons to be found in Japan's collapsing birthrate Gwynne Dyer - Salt Lake Tribune The Japanese have known it was coming for years, but it still arrived sooner than anyone expected. The Japanese population has gone into absolute decline, and there will be at least 60,000 fewer Japanese at the end of this year than there were last January. In coming years, the decline will only accelerate. It's the same elsewhere in East Asia. Last week, the National Statistical Office in Seoul announced that South Korea's total fertility rate (the number of babies the average woman has in a lifetime) has now plummeted to 1.16, even lower than Japan's. China's looks better at 1.7, but that is deceptive because there is a 15 percent surplus of boys over girls in the youngest population groups. All these countries' populations are going to start falling steeply over the next generation. The obvious explanation is that the East Asian countries, as they educate their people and turn into fully developed societies, are simply following the well-beaten path first traveled by the European countries. Italy, after all, has a total fertility rate of only 1.4, and Russia's is down to 1.3. If these trends persist, there will 15 million fewer Italians by mid-century and 40 million fewer Russians. But the obvious explanation is probably wrong, because not all developed countries have collapsing birthrates. The average fertility rate in France, to pick the most striking example, is 1.9. That is not quite enough in itself to keep the population stable over the long term, as the "replacement" rate is 2.2, but it is close enough to the replacement level that a relatively small flow of immigrants guarantees continued growth in the population. The French population, now close to 60 million, is forecast by the United Nations to be 63.5 million in 2025. So what are the French doing right? France and Japan are both fully industrialized, highly urbanized, very well-educated countries with generous social services. They are both places where it is very expensive to have children. And both countries have experienced extreme fluctuations in their birthrates. Japan's population almost doubled in the half-century after 1945, from 70 million to 125 million. If current trends persist, it will be back down to 70 million before the end of this century. France's population, by contrast, was already 40 million in 1840, but it then stopped growing for 100 years, mainly because it remained a largely rural country and generations of farmers limited their children in order to keep the land together. Then the rapid post-war urbanization of France ended the obsession with land, and in the past half-century the population has grown from 40 million to 60 million. It is still growing, albeit slowly. Why? The biggest difference between France and Japan is the status of women. Japanese women have a low status in the family, and despite the occasional female high-flier, they have an even lower status in the workforce (which they are generally expected to leave after they marry). As a result, they have effectively gone on strike: The average age of Japanese women at marriage is going up by several months each year, and the birthrate has collapsed. In France, by contrast, the traditional male-dominated family is all but dead - almost half of all French children are born "out of wedlock" - but informal new styles of family living give women more control over their lives while still providing secure environments for most children. And the main thing women do with their freedom is to stay in the workforce: 80 percent of French women between 24 and 49 work, the highest rate in the European Union. The French government helps its female citizens with free child-care (even for the very young), with subsidized vacation camps during the school holidays, and with tax breaks and family allowances for bigger families. The three-child family is still a normal phenomenon among the French middle class because French women do not feel they must choose between motherhood and a real life outside the house. There are no immediately useful lessons in this for East Asian societies, since changing popular attitudes on gender roles takes decades or generations. For the many countries that are still in the "demographic transition" and working to get their birthrates down to 3.0 or even 4.0, it is bound to seem a distant, hypothetical problem. But there is a lesson for everybody here. The lesson is this: If you don't want your country's population to fluctuate like a yo-yo on a 50-year string, pay attention to women's status inside and outside the family. --- Gwynne Dyer is a London-based independent journalist whose articles are published in 45 countries.
by alfayoko2005
| 2005-09-05 15:35
| ジェンダー・セックス
|
ファン申請 |
||