カテゴリ
お知らせ トランス LGB(TIQ) HIV/AIDS 米政治 国内政治 ジェンダー・セックス バックラッシュ Books Movies Theatres TV & Radio Music Others Opinions 以前の記事
2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 検索
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
Transsexuals Call for Equal Treatment
By Chung Ah-young Staff Reporter (Photo) Harisu, a popular transsexual model, actress and singer, got permission from a local court in 2002 to change her official gender from male to female. However, as many transsexuals have struggled to switch their official documents with the courts. /Reuters A 54-year-old who underwent a transsexual operation in 1992 looks no different than any other middle-aged man. However, he has had difficulties at work and in his marriage because he is still a woman on the family register. His application to change his registered gender from female to male was turned down by the court in 2003. Lower courts dismissed the suit, saying that a masculine appearance does not determine a person’s gender. Recently, three transsexuals have brought their cases to the Supreme Court in their desperate bid to change their officially registered genders. The court said that earlier next year, it will make a ruling, which will be a precedent for the top court’s decision on transsexuals. In 2002, a court permitted Harisu, a celebrity transsexual, to change her officially registered gender from male to female after having a sex-change operation. A total of 81 transsexuals applied for changes to their gender registration between 2000 and 2004. Among them, 41 transsexuals have been permitted to change their recorded gender. Currently, there are an estimated 4,000 to 10,000 people in Korea with gender identity disorder, who believe they were born the wrong sex. However, Han Chae-yoon, head of the Korean Sexual Minority Culture and Rights Center (KSCRC), said that in Korea, their official genders, even after surgery, depend on judges’ decisions because of the lack of legal ground. ``Being determined a man or a woman in society can determine an individual’s happiness over her or his entire life,’’ Han told The Korea Times. ``It is nonsense for judges to decide one’s gender at their own mercy in accordance with their tastes and values because of the absence of a relevant law,’’ she added. Lee Moo-sang, professor at the college of medicine at Yonsei University, said at a forum on transsexuals that people have been able to change their registered genders in Germany since 1980. About 30 judges and medical experts on transsexual surgery took part in the forum held on Sept. 13. In Korea, some lawmakers proposed a bill for transsexuals to have the right to change their registered gender in 2002. However, a move to improve the rights of sexual minorities has hit a snag since the bill could not be passed in a regular session. Han said that many transsexuals have continued to appeal to the authorities to get legal permission to change their official gender long before Harisu was allowed to change hers. ``For many years, transsexuals have struggled to change their registered sex in the courts. But the courts have not listened. The case of Harisu is just the tip of the iceberg among many transsexuals deprived of their right to happiness,’’ she said. Lee estimates that hundreds of people undergo sex change operations every year. ``Many transsexuals don’t want to come out publicly and helplessly accept the courts’ decision without appealing to a higher court when they apply to change their registered gender,’’ Lee said. For that reason, there is no precedent in the Supreme Court since so many are reluctant to appeal, he added. In 1996, a man who sexually assaulted a transsexual woman was not charged with rape because the victim was deemed by the court not to be a woman. The court first allowed a transsexual to change the registered gender in Korea in July 2002. Sweden was the first country to set up a law concerning transsexuals in 1972. chungay@koreatimes.co.kr 10-23-2005 17:12
by alfayoko2005
| 2005-10-24 11:00
| トランス
|
ファン申請 |
||