エルトン・ジョンさん、長年のパートナーとシヴィル・パートナーに

エルトン・ジョンさん 同性婚 NHK

イギリスでは、同性のカップルに遺産相続での優遇税制など夫婦とほぼ同等の権利を認める法律が今月施行され、ロンドンでも、２１日から、同性どうしが「市民パートナー」として登録できるようになりました。こうしたなか、ロンドン郊外のウィンザーでは、人気歌手のエルトン・ジョンさんが１２年間にわたって交際を続けてきた映画監督と結婚式をあげました。結婚式は、ことし４月、チャールズ皇太子がカミラ夫人と結婚式をあげたウィンザーの市庁舎で行われ、大勢の報道陣と世界中のファンが詰めかけて２人を祝福しました。同性どうしの結婚は、ベルギーやオランダなど世界４か国ですでに法的に認められていますが、イギリスでは、夫婦としてではなく「市民パートナー」として登録され、異性どうしの結婚とは異なる扱いとなっています。しかし、同性カップル間では今回の法律の施行を歓迎する声が圧倒的で、２１日だけで７００組のカップルが結婚式をあげたということです。
12/22　07:07

エルトン・ジョンさん、同性パートナーと「挙式」 (日本経済 2005/12/22)

　【ロンドン＝横田一成】英国の人気歌手、エルトン・ジョンさん（58）が21日、事実上の同性婚を認める「市民パートナーシップ法」にもとづき、カナダ人のテレビプロデューサー、デービッド・ファニッシュさん（43）と“結婚式”を挙げた。

　市民パートナーシップ法は今月5日に施行されたが、男女の結婚同様、申請からの異議申立期間「15日間（イングランドの場合）」を経て、正式に「パートナー関係」が承認された。 (10:05)

エルトン・ジョンさんが「結婚」　長年の同性恋人と
2005.12.22
Web posted at: 10:13 JST
- CNN

ロンドン（ＣＮＮ）　英歌手エルトン・ジョンさん（５８）が２１日、 同国で同性カップルの関係を法的に認める「同性市民パートナーシップ 法」が施行されたのをうけ、１２年間交際してきた同性の恋人、デー ビッド・ファーニッシュさん（４３）と「結婚式」を挙げた。

ジョンさんとファーニッシュさんは１１時から、ロンドン郊外ウィンザー市の公会堂で挙式。この公会堂は、チャールズ皇太子とカミラさんが結婚した場所でもある。

それぞれの両親のみが出席するという、内輪での式となったが、笑顔の２人は式後、集まったファンに手を振ったりして応えた。

ＡＰ通信によると、この後ジョンさんの邸宅で、盛大なパーティーが開かれたという。

「同性市民パートナーシップ法」は、遺産相続など、異性同士の婚姻とほぼ同等の権利を同性カップルにも認めるというもので、異性間の「結婚」と同じものとして位置づけてはいるわけではない。同法は今月５日に施行されたが、パートナー関係が認められるまでには書類申請から少なくとも２週間かかるため、イングランドとウェールズではこの日が「結婚式」を挙げられる最初の日だった。ジョンさんカップルのほか、約７００組の同性カップルが誕生した。

同国のブレア首相も報道陣に対し、新しい法律の下、法的な関係を築いた２人を祝福した。

エルトン・ジョンさんがパートナーと「結婚式」　英、同性婚法に基づき　【写真】　　2005/12/22 10:06

　【ロンドン２１日共同】英国で事実上の同性婚を認める「同性市民パートナー法」が施行されたのに伴い、人気歌手のエルトン・ジョンさん（５８）とパートナーのカナダ人テレビプロデューサー、デービッド・ファーニッシュさん（４３）が２１日午前（日本時間午後）、ロンドン西郊のウィンザー公会堂で、正式パートナーになる「結婚式」を挙げた。

　式後、ファーニッシュさんと手をつないで大勢のファンの前に現れたジョンさんは笑顔で、盛んに投げキスを送っていた。カップルは同日夜、ジョンさんの邸宅で盛大な記念パーティーを催す予定。

　この日は、英国内で７００組のカップルが誕生するとみられる。これに先駆けて北アイルランドでは１９日に英国初のカップルが誕生していた。

＜写真：２１日、ロンドン西郊ウィンザー公会堂での挙式後、手を振る人気歌手エルトン・ジョンさん（右）とパートナーのデービッド・ファーニッシュさん（ＡＰ＝共同）＞


エルトン・ジョンが盛大に同性婚＝騒ぎなし

　 【ロンドン２１日】英国のポップのスーパースター、エルトン・ジョンさん（５８）が２１日、ボーイフレンドのカナダ人映画制作者デービッド・ファーニシュさん（４３）と盛大な結婚式を挙げた。式場は４月にチャールズ皇太子とカミラ・パーカー・ボウルズさんが挙式した同じロンドン西方ウィンザーのギルドホール（公会堂）で、ジョンさんが懸念していたと伝えられる同性愛反対派の大きな騒ぎはなく、式は無事に済んだ。（１枚目の写真は式を終えたジョンさん＝右＝とファーニシュさん）

　ギルドホール周辺の街路はジョンさんのファンで埋まった。また、多くのファンが生中継テレビで式のもようを見守った。式に招待された美術商のジェイ・ジョプリングさんが語ったところによると、式の終わりにジョンさんとファーニシュさんがキスを交わした。２人は、普通のカップルと全く同様に、大変幸福そうだったという。

　ジョンさんは式のあと友人ら約７００人を招いた大披露宴を開いた。ゲストには多くのセレブが含まれていた。（２枚目の写真は２１日の挙式後、英ブライトンの登記所に「婚姻届」を出したレスビアンのカップル。右の女性は聖職者）

　英国では今月５日、同性カップルに異性間夫婦とほぼ同等の法的・社会的権利を認める「市民パートナー法」が発効し、これに基づいて２１日に英国中で７００組近くの同性カップルが「婚姻届」を登記所に提出した。〔ＡＦＰ＝時事〕



2005年12月22日07時12分


エルトン・ジョンさんら挙式　英で「同性婚」
2005年12月21日21時40分　朝日

　英国で今月初め、同性愛のカップルに異性の夫婦とほぼ同等の権利を認める「同性市民パートナー法」が施行されたのを受けて、ロンドン郊外のウィンザー城近くのギルドホール（公会堂）で人気歌手エルトン・ジョンさん（５８）が２１日、映画プロデューサーのデービッド・ファーニッシュさん（４３）と結婚式を挙げた。

　同性愛者が同法に基づき、「市民パートナー」として登録すると、年金や相続、生命保険の面で異性夫婦とほぼ同じ優遇措置を受けることができる。英国内のイングランドとウェールズでは２１日、この制度に基づいて同性愛カップル約７００組が初めて登録を済ませた。

Ｅ・ジョンさんが挙式　英、同性婚法に基づき

　【ロンドン２１日共同】英国で事実上の同性婚を認める「同性市民パートナー法」が施行されたのに伴い、人気歌手のエルトン・ジョンさん（５８）とパートナーのカナダ人テレビプロデューサー、デービッド・ファーニッシュさん（４３）が２１日午前（日本時間午後）、ロンドン西郊のウィンザー公会堂で、正式パートナーになる「結婚式」を挙げた。

　式後、ファーニッシュさんと手をつないで大勢のファンの前に現れたジョンさんは笑顔で、盛んに投げキスを送っていた。カップルは同日夜、ジョンさんの邸宅で盛大な記念パーティーを催す予定。

　この日は、英国内で７００組のカップルが誕生するとみられる。これに先駆けて北アイルランドでは１９日に英国初のカップルが誕生していた。

エルトン・ジョンさん、長年のパートナーと結婚へ
2005年12月21日 (水) 17:49

　［ウィンザー（イギリス）　２１日　ロイター］　英歌手エルトン・ジョンさん（５８）が、長年のパートナーであるデービッド・ファーニッシュさんと２１日に「結婚」する。５日に施行されたシビル・パートナーシップ法の恩恵を受け、多数の同性愛カップルが同様の手続きに踏み切るものとみられる。

　ジョンさんは、チャールズ皇太子がカミラ夫人と結婚式を挙げたウィンザーの公会堂で結婚式を挙げる予定。

　ジョンさんは結婚式について「私の人生で最も幸せな日」になるだろうと述べた。式は２人の両親のみが立ち会うごく内輪のものになるもよう。

　一方、結婚披露パーティーは、ウィンザー近郊のジョンさんの邸宅にビクトリア・ベッカムさんや歌手のジョージ・マイケルさんなどゲスト７００人を招いて盛大に行われる予定だという。

　シビル・パートナーシップ法では、同性愛者のカップルも異性同士の夫婦同様、財産権や相続権の権利が与えられるほか、年金、移住、税金の面でも同様の待遇を受けることができる。


同性愛反対派の抗議デモが結婚式つぶす恐れ＝エルトン・ジョンが心配